TRADUCTOR/TRANSLATER

martes, 7 de abril de 2015

FANZIPOTE

Bueno, como dicen, la unión hace la fuerza y cuando muchos se reúnen y aportan su granito de arena todo se vuelve mas grande. Tienen razón los que afirman que las cosas que se hacen con amor salen mejor y que cuanto mas humilde es una persona mas grande se hace. En esta reunión de autores que desinteresadamente se han reunido, han vuelto a despertar del fondo de la caja de pandora una esperanza contra los que piensan que todos los autores de cómic les mueve el arte por el dinero y que cualquier precio es valido y porque no decirlo una esperanza contra la crisis en forma de lección diría que magistral. En un mundo en el que estamos inmersos en la desesperanza, en que una sombra en forma de cambio brutal se cierne sobre los ciudadanos que en un acto ávido de avaricia de querer hacer en un periodo de bonanza dinero fácil, de una época en que al rico se le toleraba robar, mientras que todos tuviéramos cabida en las migajas de ese pastel, en esa época en el que era tanto tienes, tanto vales y en esa época en que se decía que el que no trabajaba era porque no quería, de entre esas cenizas de todo lo que hemos deconstruido con nuestra usura, avaricia e indiferencia, y que al margen de las voces que dicen que los que tienen la culpa son los que están sentados haciéndose cada día mas ricos y mas gordos como puercos de una piara, hemos salido nosotros, un grupo de dibujantes, como otros que trabajan paralelamente como nosotros organizándonos y contando de forma totalmente libre, personal y "subversiva" nuestras historias. Historias que son creadas desde el núcleo de una crisis que va diseccionando a los ciudadanos como ranas de laboratorio.
Y estas son solo algunas historias, que hoy contamos, pero mañana habrán mas, pero quizás mañana sea un tiempo lejano, mas bien dentro de cinco minutos habrán mas historias de nosotros, esa gente que esta en tierra de nadie.
Nuestra unión tiene nombre. Se llama "Fanzipote, el fanzine mas potente", que ha despertado de su letargo. Fanzipote no es un invento nuevo, no. Fanzipote lleva desde los años 90 publicando. Generado en el boom del fanzine, contracultural, creado con medios precarios y que su mayor era la ilusión del momento a momento, es un superviviente nato atemporal que ha sido capaz de adaptarse a unas condiciones duras como las que hoy vivimos. Pero no hace falta que yo lo diga, porque evidentemente yo pertenezco a Fanzipote y lo digo con una gran sonrisa en mi rostro, porque me siento feliz de compartir mis obras con otros autores, pero también me entusiasma leer los trabajos de mis colegas de profesión que están dentro de este proyecto. Como decía no hace falta que yo lo diga, podéis verlo por vosotros mismos y por ello os dejo como una especie de tentenpie cultural esta "capsula", de lo que podeis encontrar dentro. Espero que encontréis un Fanzipote y podáis disfrutar con nuestras historias, mas que nosotros haciéndolas.

viernes, 20 de marzo de 2015

CROSSOVERS

Hace un año prácticamente comencé a re definir PIZZA GIRLS, pasando de realizar paginas e historias medianamente largas a tiras. Desde entonces he metido algunos crossovers dentro de este libro. Entre ellos las chicas han tenido una historia con Cuadrulo al que habréis visto aquí y los Midalos de Isla Mundo.
Para no ir uno a uno por cada dibujante, invito a todos los dibujantes desde aquí para realizar el crossover entre mis chicas e invitados.
la cosa es muy sencilla, yo realizare una tira entre mis chicas y los personajes invitados o una mini serie de tiras con ellos. Todos los invitados aparecerán mencionados en el blog de PIZZA GIRLS, y recibirán una copia digital gratuita. Los invitados no tienen que dibujar nada, ya que me encargo yo de ello.
Los interesados en participar podéis dejar un comentario o escribirme un mensaje en el "me gusta" de PIZZA GIRLS





SI QUERÉIS CONOCER A LAS PIZZA GIRLS DE UN SERVIDOR (MARIO ROMEU)

SI QUERÉIS CONOCER EL FANZIPOTE DONDE APARECE CUADRULO DE JUAN CUBO

SI QUERÉIS CONOCER A LOS MIDALOS DE ISLA MUNDO DE DAVID PÉREZ Y JOTADE


martes, 17 de marzo de 2015

BURN

Estoy harto del "caloret". Para quien no lo sepa el "caloret", es un viral que circula por las redes sociales cuyo origen tiene en cierta alcaldesa que bien iba muy eufórica ella  cuando dio un discurso y que no debía saber lo que estaba diciendo o como lo decía, el caso es que le dio una patada a la lengua valenciana en unos cinco minutos. De ahí que se haya convertido todo ello en un viral con infinidad de chistes y gracietas al respecto.
Veréis, estoy harto de estas gracietas. Estoy harto porque no me parece divertido reirle las gracias a una mujer que ostenta un cargo publico como lo que es la alcaldía de una ciudad como en la que vivo. A raíz de este viral, como todos ellos se acaba por utilizarlo como coletilla o frase estúpida como "¿he sido yo?" del que abusaba un personaje televisivo. Estoy harto, de verdad, olvidaos del puñetero "caloret", no hace gracia. Personalmente y como disléxico que debo de hacer unos esfuerzos por hacerme entender no tiene gracia, aparte, que al final lo del "caloret", acaba siendo utilizada como una burla. Ahora a Valencia se la conoce, por la paella, las fallas y el "caloret". Los valencianos tenemos mas cosas que eso y una playa a la que una comunidad autónoma que se esta dedicando a atribuírsela para si misma.
Ya es bastante triste que la gente de fuera se divierta con esto, pero peor es que nosotros mismos les riamos la gracia a cosas como estas. No digo que no haya que reírse de uno mismo o de un error de un determinado momento, pero al final, de tanto repetir esta gracieta se convierte en pesada y cansina. En serio, para los de fuera y para los de dentro, vale ya, ya no tiene gracia.
Sé que me arriesgo a ser motivo de burla y como castigo me repitan hasta la saciedad lo del "caloret". Como se suele decir, "no te gusta el caldo?, pues toma dos tazas".
Bueno, como decía mi difunta abuela, una buena defensa es un buen ataque, si hay que tener sentido del humor, tengamos lo, y ya puesto a hacer gracietas yo me ofrezco hacer una ahora. Así que Buon apetito!! y felices fallas!!, solo recordaros a la gente que venís por la zona del levante en estas fechas y pensáis que la comunidad valenciana es como una especie de vuestra playa particular, que no, por mucho que lo penséis y lo creáis, Valencia no es vuestra playa, ni vuestra discoteca particular, mala suerte si donde vivís no tenéis playa, pero seguramente tendréis cosas igualmente bellas.

viernes, 13 de marzo de 2015

AI JAV DE PAUGUAR

Para que no sea siempre creaciones y mas creaciones, también los autores nos reímos en momentos de nosotros mismos. Esta viñeta la protagonizamos el amiguete Juan que lleva el tema de Fanzipote y un servidor gótico

lunes, 9 de marzo de 2015

#2 CANDY CANDY

ESE MALDITO "CANDY CRASH"

#1 NUEVA OPORTUNIDAD


6. PIZZA GIRLS: REBORN

Mientras ultimo los detalles del último libro "3. PIZZA GIRLS: OPEN 24 HOURS", un libro donde recopilo parte del material anterior, edito por primera vez algunas historias que no vieron la luz en su momento y otras rarezas, preparo paralelamente a otras obras y paralelamente a los volúmenes 4 y 5 de "PIZZA GIRLS" este libro "PIZZA GIRLS: REBORN".
La explicación a esto, a que haya un hueco que aun no haya llenado y que vaya dos pasos por delante es muy sencillo. Este fin de semana mi amiguete y colega de profesión Juan Cubo y yo estábamos pensando hacer un libro de saltos cuánticos. Lo estuvimos hablando todo el fin de semana por whatsup!, hasta llegar a una especie de paradoja que se tradujo en nudo espacio temporal, solo posiblemente desatable por una entidad superior. Ante este punto, cada uno ha tomado su desenlace.
Yo me he decantado por hacer un reboot, en la doble petición por parte de Juan Cubo y uno de mis mejores amigos, Jordi Pla.
Para no liar demasiado las cosas en el blog de "Pizza Girls", hasta llegar oficialmente al reboot, todo lo referente a esta historia se editado desde aquí

jueves, 5 de marzo de 2015

#5 IMPRESIÓN CONTRARIA

Como dije anteriormente con la entrada anterior, estoy creando una serie de cuatro tiras en colaboración para un fanzine para el tema de la bipolaridad y otras enfermedades. Os dejo a continuación un enlace para quien le interese informarse


#4 CUAJADA

Os presento a dos nuevos personajes en Madness. No van a ser habituales y quizás alguna que otra vez que otra hagan alguna aparición. Esta serie de cuatro tiras es una colaboración con una plataforma que trata el tema de la bipolaridad.

martes, 3 de marzo de 2015

CHICA POP

Desde hace algún tiempo he estado dándole vueltas a uno de mis tantos proyectos. Quisiera compartir en un día tan significativo como la portada del mismo. Tras mucho escribir y pensar, teniendo claro el guión, de mi primera novela foto ilustrada, comienzo la realización de la misma.

domingo, 1 de marzo de 2015

#2 UN COMBATE DE ALTURA


#1 LA MISIÓN

Tras muchos años en el olvido, resucito "Gallowmere", una serie que nació como "critica" y que a días de hoy tan solo pretende manifestar las realidades sociales de forma objetiva (al menos eso intentare) desde otra perspectiva


miércoles, 25 de febrero de 2015

MADNESS

     Para quien no conozca a la Kk Ninja, diré que es una creación conjunta entre un servidor y su señora en un delirio de una tarde de verano. Es la segunda que hago, de esta forma, todo sea dicho. Hasta recientemente la Kk Ninja se paseaba felizmente en PIZZA GIRLS como un personaje que salia de forma secundaria, pero un reciente encuentro entre la Kk Ninja y el Cuadrulo, creación de Juan Cubo en FANZIPOTE me ha llevado a crear "Madness", un spin off sobre la Kk Ninja. Como ya es complicado manejar por temas de tiempo un solo blog, sus entregas las iré publicando por este espacio.
    Aprovecho esta entrada para hacer un repaso a la trayectoria de este personaje, que curiosamente ha tomado las riendas de su propia vida.






Esta viñeta es obra del singular Juan Cubo, que le brindo un micro momento entre la Kk Ninja y el Cuadrulo.